Hey Dave,
I have checked out the Bravura-S font, and it works entirely as anticipated; the symbols all look exactly as we intended them to, and no glitchy things when imported into Dorico...
The only thing is that it doesn't have the same "categories" that one can search through, which the standard Bravura Font has when using it on Dorico.
Normally, there would be tabs called "Spartan Sagittal" or "Helmholtz-Ellis" etc... but in this version the metadata is perhaps lost and you have to scroll through the "basic private use" tab instead. Though, I am guessing you were probably aware of this---and in fact I am assuming that the .json files you sent achieve exactly that. I am going to have a look at those as you suggested, soon; possibly tomorrow. I am totally not familiar with how they work, so you may have to bear with me a bit as I learn.
The main thing I wanted to say however, is that although we have finalized the symbols, the more I look at the "triple dent" symbol, the more it stylistically bothers me... it is way thicker at the end than all the other dent symbols, as well as all other similar elements of existing sagittal symbols, and it really sticks out as result. I think the very end of it should taper a bit more, and then I will be totally happy with it.
Actually, I tested a version where it was tapered a bit more, and was glad to see that doing so didn't reduce the visibility significantly on the staff. It is still entirely readable.
I have attached a new version of Bravura-S (v3) where I tried this out. I had to duplicate my efforts for each symbol, but I came up with a very simple way to achieve it, and I checked them all against a reference of the basic triple dent glyph to make sure my edits matched exactly across all symbols.
Here are the results (feel free to take them or leave them... I realize I am being a bit gnit-picky here):