I'm trying to setup a custom tonality in Dorico and I want to use the mixed version of Sagittal. I found BravuraMSS on the website and I downloaded it. Unfortunately, I couldn't find the font in Dorico after a restart from the software. I checked the font properties in Font Book (I'm on a Mac) and I found out that BravuraMSS has the same family (Bravura) and style (regular) as the regular Bravura. It seems that Dorico only displays the one which it came with. I changed those properties with Glyphr Studio (http://www.glyphrstudio.com/online/#) and now I can find them in Dorico. I was happy!
But... not all the accidentals display correctly. For example


And would it be possible to change the name of the font in such a way that is doesn't conflict with the other one?
Thanks!